La Máquina tendría un torneo de pesadilla como local. A cambio de tantas salidas, 8 futbolistas arribaron a la institución: Christian Tabó, Alejandro Mayorga, Uriel Antuna (en trueque con Chivas por Alvarado), ‘Charly’ Rodríguez (en trueque con Rayados por Romo), Erik Lira, Luis Abram, Ivan Morales y Ángel Romero (que llegaba como agente libre). En las eliminatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2002, intentó sin éxito mejorar su rendimiento de la eliminatoria anterior, quedando en octavo lugar con 16 puntos, producto de cuatro victorias, cuatro empates y diez derrotas, quedándose a 11 puntos del cupo que daba el repechaje.